Mercy - Duffy

Essa música também é muito legal. Apesar de serem cantoras distintas, acho a voz da Duffy muito parecida com a voz da (louca) Amy Wirehouse. Que por sinal arrasa em Rehab.



Mercy
Duffy


Yeah, yeah, yeah (4x)
I love you
But i gotta stay true
My morals got me on my knees
I'm begging please,
Stop playing games
I don't know what this is
Cos you got me good
Just like you knew you would
I don't know what you do
But you do it well,
I'm under your spell
(Chorus)
You got me
Begging you for mercy
Why won't you release me
You got me
Begging you for mercy
Why won't you release me
I said release me
Now you think that i
Will be something on the side
But you got to understand that i need a man
Who can take my hand
Yes i do
I don't know what this is
But you got me good
Just like you knew you would
I don't know what you do
But you do it well,
I'm under your spell
You got me
Begging you for mercy
Why wont you release me
You got me
Begging you for mercy
Why wont you release me
I said you'd better
Release yeah, yeah, yeah
I'm begging you for mercy
Yes, why won't you release me
I'm begging you for mercy
You got me begging
You got me begging
You got me begging
background voice:
u make me think as I don’t care
cuz u dont know what I got and
I wanna get more than i’m asking for
but I just don want to waste my time
you think that I better let it go
just like there’s nothing in this world
I know that I gonna play this song
like I just dont know anything at all
Mercy
Why won't you release me
I'm begging you for mercy
Why won't you release me
You got me
Begging you for mercy
I'm begging you for mercy (4x)
Why won't you
Release me
Yeah, yeah
Break it down

TRADUÇÃO

Misericórdia

Yeah, yeah, yeah (4x)

Eu te amo
Mas preciso me manter na realidade
A minha moral
Me mantem com os pés no chão
Estou implorando por favor
Pare de jogar

Eu não sei
O que é isso
Porque você me tem totalmente
Assim como você
Sabia que teria

Eu não sei o que você faz
Mas você faz bem
Estou sob seu feitiço

(Refrão)
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Eu disse 'me liberte'

Agora você pensa que eu
Serei
Algo ao seu lado
Mas você tem
Que entender
Que eu preciso de um homem
Que possa me pegar
Pela mão, sim eu preciso

Eu não sei
O que é isso
Porque você me tem totalmente
Assim como você
Sabia que teria

Eu não sei o que você faz
Mas você faz bem
Estou sob seu feitiço

(Refrão)
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Você me tem
Implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?
Eu disse 'você deveria
Me libertar', yeah yeah yeah

Eu estou te implorando perdão
Sim, por que você não me liberta?
Eu estou te implorando perdão

Você me tem implorando
Você me tem implorando
Você me tem implorando

Perdão
Por que você não me liberta?
Eu estou te implorando por misericórdia
Por que você não me liberta?

Você me tem
Implorando por misericórdia
Eu estou te implorando por misericórdia (4x)

Por que você
não me liberta?
yeah, yeah
Mande ver

LOOKING FOR PARADISE

Adoro Alejandro Sánz e essa música não sai da minha cabeça.



LOOKING FOR PARADISE

Everybody says oh oh oh
Todos dizem oh oh oh oh

Driving in a fast car
Dirigindo um carro rápido
Trying to get somewhere
Tentando chegar a algum lugar
Don´t know where I´m going
Não sei pra onde estou indo
But i gotta get there
Mas eu preciso chegar lá

A veces me siento perdido
Às vezes me sinto perdido
Inquieto, solo y confundido
Inquieto, sozinho e confuso
Entonces me ato a las estrellas
Então me sento às estrelas
Y al mundo entero le doy vueltas
E dou voltas pelo mundo inteiro

I'm singing for somebody like you
Eu canto para alguém como você
Sorta like me baby
Só como eu baby
Yo canto para alguien como tú
Eu canto para alguém como você
Pon la oreja, nena
Põe a orelha, nenén
Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Estoy buscando ese momento
Estou buscando esse momento
La música, que cuando llega
A música, que quando chega
Me llena con su sentimiento
Me enche com seu sentimento
Con sentimiento, vida llena
Com sentimento, vida cheia

Walking down the sideway
Descendo a rua do lado
Looking for innocence
Procurando pela inocência
Trying to find my way
Tentando achar meu caminho
Trying to make some sense
Tentando fazer algum sentido

Yo canto para alguien como tú
Eu canto para alguém como tu
Sólo como tú, baby
Só como tu, baby
I'm singing for somebody like you
Eu canto para alguém como você
What about you
Só pra você

I'm singing for someone
Eu canto para alguém
Someone like you
Alguém como você
Tú, dime a quién le cantas
Tu, diga-me para quem cantas
'Cause there's something about you there
Porque há alguma coisa que você
Speaks to my heart
Fala pro meu coração
Speaks to my soul
Fala pra minha alma

I'm singing for someone
Eu canto para alguém
Sorta like you
Só como você
Yo canto para alguien
Eu canto para alguém
Someone like you, someone like me
Alguém como você, alguém como eu
Sólo como tú, oh, my sister
Só como você, oh, minha irmã
Todo el mundo va buscando ese lugar
Todo mundo vai buscando esse lugar
Looking for paradise
Procurando pelo paraísoOh oh oh oh Oh oh oh oh

A ese corazón herido
A esse coração ferido
La música le da sentido
A música dá sentido
Te damos con la voz tus alas
Te dei com a minha voz suas asas
Le damos a tus pies camino
Te dei caminho a seus pés

Oh is anybody out there
Oh não há ninguém lá fora
Feel like i feel
Sentindo o que eu estou sentindo
Trying to find a better way
Tentando achar o melhor caminho
So we can heal
Então nós podemos sarar

I'm singing for somebody like you
Eu canto para alguém como você
Sorta like me baby
Só como eu baby
Yo canto para alguien como tú
Eu canto para alguém como tu
Sólo como tú
Só como tu
What about you?
E quanto a você?
Yo canto para ti
Eu canto para ti
I'm singing for someone
Eu canto para alguém
Yo canto para alguien
Eu canto para alguém
'Cause there's something about you there
Há alguma coisa que você
Speaks to my heart
Fala pro meu coração
Speaks to my soul
Fala pra minha alma

I'm singing for someone
Eu canto para alguém
I'm singing
Eu canto
Sorta like you
Só pra você
Yo canto para alguien
Eu canto pra alguém
Someone like you, someone like me
Alguém como você, alguém como eu
Sólo como tú, oh, my sister
Só como você, oh, minha irmã
Todo el mundo va buscando ese lugar
Todo mundo vai buscando esse lugar
Looking for paradise
Procurando pelo paraíso
Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Looking for paradise...
Procurando pelo paraíso...

Adam Lambert - Whataya Want From Me

Esse cara é um artista completo!!! Adoro seu trabalho e sua voz. Ele foi um dos destaques e 2º lugar do American Idol 2009.

I Don't Wanna Fight

Eu nem lembrava mais dessa música, até escutá-la novamente ontem, por acaso.

I Don't Wanna Fight
Tina Turner

There's a pale moon in the sky
The kind you make your wishes on
Like the light in your eyes
The one i build my dreams upon
It's not here any longer
Something happened somewhere and we both know why
But me i'm getting stronger
We must stop pretending
I can't live this lie

I don't care who's wrong or right
I don't really wanna fight no more
Too much talking babe
Let's sleep on it tonight
I don't really wanna fight no more
This is time for letting go

I hear a whisper in the air
That simply doesn't bother me
Boy, can't you see that i don't care
Or are you looking right through me
It seems to me that lately (seems to me that lately)
You look at me the wrong way and i start to cry
Could it be that maybe (could it be that maybe)
This crazy situation is the reason why

I don't care who's wrong or right
I don't really wanna fight no more
Too much talking babe
Don't care now who's to blame
I don't really wanna fight no more
This is time for letting go

Hanging on to the past
It only stands in our way
We have to grow for our love to last
But we just grew apart

Oh don't wanna hurt no more
But baby don't you know
No, i don't wanna hurt no more...
Tired of all these games
This time i'm walking babe

Patinação Artística

Vancouver 2010 – medalha de ouro para: Shen & Zhao.

Uau!!!!!!! Isso é que é apresentação!!!! E Adam Lambert de fundo??? Ooooooo!!! Amei. Confesso que apesar de adorar Adam Lambert, eu não conhecia essa canção. Claro que é uma montagem. Eles se apresentaram com outra música.







Para assistir a exibição oficial, basta digitar “Figure Skating Pairs Gold Vancouver 2010” no Youtube ou seguir o link. Infelizmente a incorporação do vídeo em blogs está desativada.

Divertido

Essa animação é velha, da Pixar, mas ainda considero divertida.

Percy Jackson e os Olimpianos – o ladrão de raios

Eu tinha certeza de que Chris Columbus era a escolha perfeita para dirigir o 1º filme da saga Percy Jackson. Assim como em Harry Potter 1 e 2, Chris Columbus fez um excelente trabalho. Em Percy Jackson ele precisou preencher as lacunas deixadas pelo autor, o professor de História Rick Riordan. Trouxe personagens novos, mudou algumas cenas, retirou (infelizmente) alguns personagens... Enfim, embelezou a história retirando os excessos e ajudando na compreensão para aqueles que não leram o livro.

Sinopse: A série começa com um garoto de 12 anos (15 anos na adaptação para o cinema),(Perseu "Percy" Jackson), que descobre ser filho de (Poseidon), o deus do mar. Com o tempo, aprende que os deuses do Olimpo ainda existem, assim como outras figuras mitológicas gregas, como os Titãs e os monstros mitológicos. Mais tarde apodera-se da espada Anaklusmos (Contracorrente, em português), um presente de seu pai, porém é entregue por um centauro: seu professor de latim e mentor, Quíron. Tudo corre bem até Percy ser acusado de roubar o símbolo de poder de Zeus. Então tenta se provar inocente com a ajuda de seu amigo Grover Underwood (um sátiro) e de Annabeth Chase (filha de Atena) para confrontar Hades, um dos acusados de ter roubado o raio-mestre.

Melhores cenas:
- a incredulidade de Percy diante da possibilidade de uma simples caneta ser capaz de defendê-lo. Essa parte é hilária!!!!!!!
- a luta na loja da Medusa. A escolha da atriz foi perfeita!
- o Olimpo.
- a Hydra.
- a luta final entre Percy e Luke. Bem diferente do livro, mas ainda assim sensacional.

O que poderia ser melhor:- salvar a mãe das mãos de Hades foi bem melhor no livro.
- o cassino.
- o fim do padrasto de Percy (transformado em pedra no livro).

Hot N' Cold - Katy Perry

Amei essa música!!!!!!!!
Quem não conhece alguém assim: bipolar???? Alguém que muda de idéia como troca de roupa...
O videoclip original é superdivertido!!!! Ver a Katy Perry de noiva enlouquecida, correndo atrás do noivo fujão, é hilário!!!





Hot N' Cold
Katy Perry
Composição: Katy Perry / Dr. Luke / Max Martin


You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you, PMS
Like a bitch
I would know

And you over think
Always speak
Cryptcally

I should know
That you're no good for me

Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

(you) You don't really want to stay, no (wooo)
(you) But you don't really want to go-o (ooo)

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh 'bout nothing
Now you're plain boring

I should know
That you're not gonna change

Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

(you) You don't really want to stay, no (wooo)
(you) But you don't really want to go-o (ooo)

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

Someone call the doctor
Got a case of a love bi-polar
Stuck on a roller coaster
Can't get off this ride

You change your mind
Like a girl changes clothes

Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up

(you) You don't really want to stay, no (wooo)
(you) But you don't really want to go-o (ooo)

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down



TRADUÇÃO

Quente e frio

Você muda de idéia
Como uma garota troca de roupa
Sim, você tem TPM
Como uma vadia
Eu deveria saber

Você sempre pensa
Sempre Fala
Corretamente

Eu deveria saber
Que você não era bom pra mim

(REFRÃO)
Porque você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste
Você está errado quando está certo
É preto e é branco
Nós brigamos, nós terminamos
Nós nos beijamos e voltamos

Você, você realmente não quer ficar, não
Você, mas você realmente não quer ir, oh
Você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste

Nós éramos
Exatamente como gêmeos
Tão em sincronia
Com a mesma energia
Mas a bateria acabou
Costumavamos rir
SObre nada
Agora você está entediante

Eu deveria saber
Que você não ira mudar

(REFRÃO)
Porque você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste
Você está errado quando está certo
É preto e é branco
Nós brigamos, nós terminamos
Nós nos beijamos e voltamos

Você, você realmente não quer ficar, não
Você, mas você realmente não quer ir, oh
Você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste

Alguém chame um médico
Tenho um caso de amor bipolar
Presa uma montanha russa
da qual eu não consigo descer

Você muda de ideia
Como uma garota muda de roupas

(REFRÃO)
Porque você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste
Você está errado quando está certo
É preto e é branco
Nós brigamos, nós terminamos
Nós nos beijamos e voltamos

Porque você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste
Você está errado quando está certo
É preto e é branco
Nós brigamos, nós terminamos
Nós nos beijamos e voltamos

Você, você realmente não quer ficar, não
Você, mas você realmente não quer ir, oh
Você é quente e logo esfria
Você quer e depois não quer
Você tá dentro e depois tá fora
Você está feliz e depois está triste

2010

Meus amigos sabem que eu sempre costumo dizer que: "a estrada é longa, temos muito o que fazer e muito o que modificar, principalmente em nós mesmos." Somos seres imperfeitos, numa longa estrada, com o destino em nossas mãos e todas as decisões a serem tomadas. Um passo nos levará adiante, outro nos fará cair num abismo. Nosso maior inimigo? Nós mesmos! Nosso orgulho e nosso egoísmo nos afastam das outras pessoas e principalmente de Deus. Precisamos olhar mais para o lado, estender a mão a quem precisa, corrigir nossas imperfeições e fazer sempre o bem. Assim, essa vida não terá sido em vão.




Eu amo o sol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Mas não curto ficar estirada na areia por horas a fio em buscado bronzeado perfeito).
Fonte de luz e energia, essencial (como a água) para a nossa existência!!!!!!!
Que sejamos como o Sol, nosso Astro-Rei, iluminando tudo ao nosso redor. Com nossa energia, nossa alegria ou simplesmente com a nossa presença...

E apesar de não dar mais aulas de espanhol, o idioma continua presente em minha vida, seja através da música, seja através dos filmes...



Que Deus proteja a todos nós!!!!!!!!!!

Um 2010 repleto de coisas boas para todos!!! Que possamos realizar nossos sonhos e construir um futuro melhor!!!

Refletindo...

Acredito que essa mensagem complementa a postagem "2010". Porque é realmente assim que eu penso! A diferença é que eu não tenho o dom da palavra e não consigo me exprimir da mesma forma...



A gente pode morar numa casa mais ou menos, numa rua mais ou menos, numa cidade mais ou menos, e até ter um governo mais ou menos.

A gente pode dormir numa cama mais ou menos, comer um feijão mais ou menos, ter um transporte mais ou menos, e até ser obrigado a acreditar mais ou menos no futuro.

A gente pode olhar em volta e sentir que tudo está mais ou menos...

TUDO BEM!

O que a gente não pode mesmo, nunca, de jeito nenhum...
é amar mais ou menos, sonhar mais ou menos, ser amigo mais ou menos, namorar mais ou menos, ter fé mais ou menos, e acreditar mais ou menos.

Senão a gente corre o risco de se tornar uma pessoa mais ou menos.

Chico Xavier

Músicas que fazem a minha cabeça...

Antes que vcs pensem que sou louca e que só tem uma música tocando no meu MP3 (A labio dulce), seguem outras músicas que tb ouço:

Depois de passar 2009 cantando feito louca "I'm Yours", vou passar 2010 curtindo o novo hit de Jason Mraz:


Eu sempre curti essa música, na época na voz de Tim Maia. Quando eu vi uma entrevista com o compositor, que contou a verdadeira história da música, criada para sua filha que morreu ainda na adolescência, chorei e muito! Essa versão é a minha preferida:






Essa eu gosto de ouvir com o som no último volume. Assim eu canto junto e ninguém repara!!!!!!






Outra que ficou entre as 10 + tocadas no meu mp3 em 2010:






Ringtone 2009:



Ringtone 2009/2010:






Como eu adoro ouvir música, essa lista eu fiz de cabeça, rapidamente. Muitas ficaram de fora, até pq é chato pesquisar pelo video no youtube... Mas talvez, quem sabe?, eu poste mais algumas aqui.

Percy Jackson e os Olimpianos: o ladrão de raios

Quando eu vi o trailer do filme "Percy Jackson e os Olimpianos" enlouqueci!!!

Trailer 3:


Motivo: fã de mitologia grega, não pude acreditar que Hollywood estava prestes a lançar um filme sobre o tema. Na verdade são dois, pois o filme "A fúria dos Titãs" de 1981 (se não me engano) acaba de ser refilmado e o trailer promete, mas essa é uma outra história para um outro post...
Percy Jackson é uma espécie de novo Harry Potter. São 5 livros (até o momento) contando a saga do jovem herói.
Percy é disléxico e tem TDAH (Transtorno do Déficit de Atenção e Hiperatividade) - essa foi a característica que mais me agradou no personagem, porque me lembra todas as pessoas com dificuldade de aprendizagem que eu conheço. Claro que ele é um péssimo aluno. Coisas estranhas acontecem ao seu redor, sem que ele saiba como explicar (meio Harry Potter, né?) e ele acaba sendo expulso de todas as escolas. Uma por ano. Esse ano, seu melhor amigo tem uma espécie de defeito nas pernas, que o faz mancar e uma aparência um tanto estranha, que acaba afastando as outras pessoas. A única matéria que ele realmente curte? História Antiga, cujo professor usa cadeira de rodas. Até aí, me senti o bonequinho do Jornal O Globo aplaudindo de pé!!!!! Deficiência física e mental num mesmo livro???? Aaaaaaah e antes que eu me esqueça: o professor é um centauro (metade homem, metade cavalo - Harry Potter de novo, né?), o amigo é um sátiro (o mesmo que fauno) e Percy é um herói, filho do Deus Poseidon com uma humana. Legal, né?
Animada, corri para ler os 5 livros.
Bom, como boa professora de literatura detestei a forma como foram escritos. Prefiro a narrativa de "Harry Potter" e "Crepúsculo" do que "Percy Jackson". A idéia é muito boa, porém a narrativa é leve e dinâmica, sem muitos detalhes ou instrospecção. Ele vai direto ao ponto. Sem delongas. Com muita ação. Não digo que os livros são ruins, não. Eu até curti. Mas acredito que teriam se transformado em 7 ou 8 livros se fossem escritos por outra pessoa. Muita coisa ficou de fora. Sem contar que alguns elementos e personagens foram pouco ou mal utilizados/explorados...
Por um lado, essas brechas na narrativa podem ser preenchidas por qualquer diretor hollywoodiano. E cá entre nós, é o que parece suceder no 1º filme. O trailer mostra cenas e personagens que não constam do livro 01 ou de qualquer outro livro da série.
Apesar da decepção com os livros, estou animada com o filme.
Minha cena preferida do livro/filme 01 é a cena da caneta. Percy ganha uma caneta para se defender (é hilário!!!). O que ele não sabe é que ela é mágica e se transforma em uma espada.

Sinopse: Garoto de 12 anos, Percy Jackson, descobre ser filho de Poseidon, o deus dos oceanos. Acusado de roubar "o raio de Zeus", uma poderosa arma, ele agora precisar provar que não é o culpado e evitar uma guerra entre deuses.

Trailer 5:

Iskander - A labio dulce

Já que o videoclip oficial não pode ter o link copiado e postado aqui, resta curtir a música com videoclips variados, feitos por fãs...
Já postei um com a letra, agora segue outro com cenas da novela e a letra da música tb.

"Esta misma mañana me he decidido a ser feliz
Me aguanté muchas veces pero ahora si ya me perdí..."

Filme: Sherlock Holmes

Finalmente pude assistir ao filme "Sherlock Holmes"!!!! E adorei!!!
Mas vamos deixar bem claro uma coisa: nunca fui fã de Sherlock Holmes. Eu gostava mesmo era do Hercule Poirot, personagem da Agatha Christie. O que me fez ansiar pelo filme foi única e exclusivamente a presença de Robert Downey Jr. Eu não o considero um ator bonito ou excelente no que faz. Mas curto seu trabalho, gosto do tipo de humor que ele imprime em seus personagens... Acho ele charmoso e divertido.
Voltando ao filme: não foi do jeito que eu imaginei que seria. Aplausos para o roteiro, o diretor, etc e etc. As cenas iniciais mostram o muito que o filme tem a oferecer. O jogo de câmeras foi bem bacana. As lutas deram um charme a mais na história. Simplesmente um ótimo filme de ação, uma pitada de policial/suspense e por que não dizer uma boa dose de comédia????
Vencedor do Globo de Ouro de melhor ator de musical/comédia para Robert Downey Jr.






Agora, para os fãs de Robert Downey Jr, resta aguardar a estréia de Homem de Ferro 2, prevista para maio de 2010!!!!!!!

A Labio Dulce - Iskander

"Esta misma mañana me he decidido a ser feliz
Me aguanté muchas veces pero ahora si ya me perdí"

Esse trecho reflete um sentimento que tem embalado minha vida nas últimas semanas.
Sem contar que essa música tem tocado inúmeras vezes por dia no meu mp3!!!! É viciante!!!
Pena que no You Tube o videoclip oficial não pode ser "linkado" aqui. A Warner não permite. O jeito é colocar o link de um outro vídeo, com a letra da música...